Folgeninhalt
Derek und sein alter Freund Milo katalogisieren eine Privatsammlung wertvoller Antiquitäten. Milo entdeckt unter den Stücken einen verschlossenen irischen Krug. Als er ihn öffnet, befreit er unwissentlich die Seelen von Sean MacStewart und Jimmy Culhane, die seit 1794 in dem Krug eingesperrt waren, um kein Unheit mehr anrichten zu können. Nun schlüpfen sie in die Körper von Derek und Milo und versuchen herauszufinden, wo und in welcher Zeit sie gelandet sind. Beim Anblick der Räumlichkeiten des Legatshauses sind sie überzeugt, dass es hier Gold zu holen gibt. Um es zu finden, sind die beiden bereit, über Leichen zu gehen ...
(ATV)
Länge: ca. 43 min.