Folgeninhalt
Rachel behandelt Elliot Black wegen seiner Halluzinationen und Angstzustände. Nach einer Sitzung bei ihr gerät er aber plötzlich völlig außer sich und verletzt Rachel mit einem Eispickel am Arm. Seit diesem Vorfall verhält sich auch Rachel ungewohnt aggressiv. Sie sucht Rat bei ihrem Therapeuten, doch ihr Zustand verschlechtert sich weiter, ebenso wie der von Elliot, der letztlich sogar Selbstmord begeht. Seltsame Blutergüsse an den Armen von Elliot und Rachel bringen Derek schließlich auf die Spur einer mysteriösen Infektion, die offenbar in jedem Menschen die schlimmsten Dämonen entfesselt ...
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 04.07.1999, VOX
TV-Premiere: Fr, 24.04.1998, Showtime (USA)