Folgeninhalt
Eine Pathologin bittet Derek wegen eines mysteriösen Mordfalls um Hilfe: Der junge Billy wurde offenbar erwürgt, aber sein Körper weist auch seltsame Brandmale auf. Bei ihren Recherchen stellen Derek und Kristin fest, dass die ganze Stadt ein dunkles Geheimnis hütet. Billy starb genau an der Stelle, an der 1954 Mary Dunworth gelyncht wurde, weil sie angeblich ihren Verlobten ermordet hatte. Zudem gibt es bald noch mehr Tote, die alle dieselben Würgemale und Brandspuren wie Billy aufweisen. Derek und Kristin vermuten, dass sich Marys Geist rächen will. Doch als Kristin der Wahrheit zu nahe kommt, gerät auch sie in große Gefahr ...
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 04.07.2000, VOX
TV-Premiere: Fr, 02.04.1999, Showtime (USA)