Folgeninhalt
Alison und Billy sind nach Fayetteville in North Carolina unterwegs, um James Bass zu treffen, der dort die Jambus Ranch betreibt. James ist in letzter Zeit unter heftigen Beschuss durch Tierschützer geraten. Sie werfen ihm vor, seinen Bären Ben unter nicht artgerechten Bedingungen zu halten. Ben ist ein Mischling, halb Grizzly, halb Schwarzbär. Dieser Umstand lässt ihn durch das Raster des Tierschutzgesetzes von North Carolina fallen. Die Situation ist angespannt, als Alison und Billy Druck auf den starrsinnigen Tierhalter James ausüben, der seinem Bären ein artgerechteres Leben ermöglichen soll.
(Sky)
Länge: ca. 50 min.
