Folgeninhalt
Kelly macht sich auf nach Europa, um ihre Konzerttour als Sängerin anzutreten, Jack gibt bei der Fernsehserie "Dawson's Creek" sein Schauspieler-Debut und Ozzy liefert sich beim Versuch, am Beach von Malibu Feuer zu machen, eine erbitterte Schlacht mit den Naturgewalten. Ozzys Feuer-Abenteuer beinhaltet u.a. einen Ausflug zum Supermarkt um Feuerholz einzukaufen, sowie einen Besuch bei der Fire-Station von Malibu, um eine Genehmigung für das Feuer einzuholen. Zu guter Letzt setzt Naturbursche Ozzy mit dem aberwitzigen Versuch, einen Fisch zu angeln, dem Spektakel am Strand noch die Krone auf.
(MTV)
