Folgeninhalt
Auf Befehl des Ratshherren von Brügge, Vanschip, wird Dirk auf der Burg seiner Eltern gefangen gehalten. Vanschip glaubt, sich dadurch Dirks Mutter, die auch in seiner Gewalt ist, gefügig machen zu können. Da sie der Werbung widersteht, wird sie an einem geheimen Ort verschleppt. Dirk hat gerade noch Zeit, sich von ihr zu verabschieden. Er schwört, sich für das an seiner Mutter begangene Unrecht zu rächen.
