Folgeninhalt
Joey Mason tötet seinen Bruder, den mit einer olympischen Goldmedaille gekrönten Ex-Boxer Mark "Machine" Mason. Als Machine in seinem Box-Club tot aufgefunden wird, befragen Angie und ihr Team zuerst Joey. Er sagt aus, das Opfer gefunden zu haben und die Detectives haben zunächst auch keinen Grund, den seit Kurzem auf den Rollstuhl angewiesenen jungen Mann zu verdächtigen. Weil Machines Medaillen fehlen, gehen sie von einem Raubmord aus.
(Puls 4)
