Folgeninhalt
Jack (Bob Grant) und Stan (Reg Varnay) sind in einer komplizierten Situation. Inspektor Blake (Stefan Lewis) wollte eigentlich angeln fahren. Und damit hatten sie fest gerechnet. Nun schauen sie betreten auf ihre Teller. Dieses Wochenende hätten sie die beiden Freunde dringend gebraucht, um heimlich den ramponierten Bus wieder zu reparieren. Wenn Blake den Schaden nun doch bemerkt, ist der Teufel los. Und Schuld an der Misere sind die putzmunteren Silberfischlein und das astreine Stammbaumhündchen der Frau Mama.
