Folgeninhalt
Nachdem Dita, das Kindermädchen, Aiden öffentlich beschuldigt hat, sie sexuell belästigt zu haben, ist dessen Beliebtheit auf dem Tiefpunkt. Eine Rückkehr in die große Politik scheint nicht mehr vorstellbar. Vor diesem Hintergrund stimmt Bruce einem Treffen mit Aiden zu, ohne zu ahnen, dass dieser schon die nächste Intrige geplant hat. Aiden macht Bruce einen Vorschlag, der diesen in große Schwierigkeiten bringt. Als Freya von Aidens Machenschaften erfährt, die auch ihre Karriere gefährden könnten, ist die Beziehung am Ende. Doch wenn das Paar den Gipfel der Macht erreichen will, muss die Fassade aufrechterhalten werden.
(arte)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 10.03.2016, arte
TV-Premiere: Do, 09.05.2013, BBC Two (GB)