Folgeninhalt
Ein neuer Unterweltboss schwingt sich auf. Er belagert die unteren Sektionen. Zwei Minbari, die als Ranger ausgebildet werden und die Station besuchen, verwickeln sich in einen Kampf mit dem gefährlich kriminellen Trace und seinen Schergen. Einer der Beiden, Tannier, kommt nur mit schweren Verletzungen davon.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Tannier (Brendan Ford, l.), der noch schwer verletzt ist, muss gegen den skrupellosen Trace (Trevor Goddard, 2.v.r.) antreten.Bild: © PR7; ProSieben Media AG
- Der junge Ranger Tannier (Brendan Ford, r.) ist im Kampf gegen Trace schwer verletzt worden. Rastenn (Nathan Anderson, l.) und Turval (Turhan Bey, M.) machen sich große Sorgen.Bild: © PR7; ProSieben Media AG
Diese Episode auf DVD
- Staffel 5 - Box Set (6 DVDs)*
- Babylon 5 Series 5*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 05.12.1997, ProSieben
TV-Premiere: Mi, 18.02.1998, Syndication (USA)