White Fang

Im Ort wird ein Film gedreht, in dem der von Mr. Brubaker trainierte Husky Prinz eine wichtige Rolle spielt. Matt, Hank und Fang sind Zaungäste und erleben, dass Prinz nicht so gut trainiert ist wie Mr. Brubaker vorgegeben hat. Der optisch mit Prinz völlig identische Fang springt ein und meistert die Szene perfekt. Als Matt aber den Drehplan für den nächsten Tag sieht, lehnt er ab: Der Stunt ist zu gefährlich. Brubaker weiß, dass Prinz ihn nicht schaffen würde. Also entführt er Fang und lässt ihn an Prinz Stelle in einen brennenden Schuppen springen. Fang ist durch Brubakers Elektroschocks so geschwächt dass er im Schuppen zusammenbricht. Prinz der alles mitangesehen hat, revanchiert sich für Fangs Hilfe und zieht ihn aus dem brennenden Schuppen heraus. Regisseur Luger feuert Brubaker aus dem Team und nimmt Prinz zu sich. Er hat einen Freund gefunden.
Der Teenager Matt Scott ist mit seinen Eltern, dem Richter Adam und der Tierärztin Kate, aus der Stadt aufs Land gezogen, auf eine Farm in die kanadischen Rocky Mountains, und tut sich schwer. Doch zum Glück hat er White Fang, einen wilden Husky-Wolf-Mischling, der zu seinem treuen Freund wird.