Verbotene Liebe

Während Hanna operiert wird, wartet Carla aufgewühlt vor der OP-Tür. Als die Zeit vergeht, wird sie zunehmend nervöser. Als Lars auftaucht, weil er sich wegen Hannas Zustand schuldig fühlt, macht ihm Carla furchtbare Vorwürfe. Endlich kann Leonard Carla mitteilen, dass Hanna überleben wird, obwohl sie eine Niere verloren hat. Keiner ahnt, wie schuldig Lars sich wegen Hanna fühlt. In dem Glauben, dass Nico mit Carsten geschlafen hat, will sich Andi Nico schleunigst aus dem Kopf schlagen. Als Jana ihn noch in seinem Glauben bestärkt, Nico und Carsten seien ein Paar, reißt sich Andi zusammen und wünscht seinem Baukumpel viel Glück. Doch als Carsten ihm klar macht, nicht mit Nico geschlafen zu haben, konfrontiert Andi Nico mit ihrer Lüge. Er will wissen, ob sie sich nur mit Carsten abgibt, um ihn zu vergessen. Elisabeth, die sich schon auf einen gemeinsamen Tag mit dem sonst beruflich so eingespannten Arno freut, entdeckt mit Arno Baby Carolin allein in der Kneipe. Sie nehmen Carolin hilfsbereit mit nach Haus und bieten Isabell an, für die nächste Zeit auf das Baby aufzupassen. Doch als Arno kurzfristig auf die Baustelle gerufen wird, nimmt er es zu Elisabeths zunehmender Wut als selbstverständlich, dass Elisabeth ihre eigenen Geschäftsinteressen zurück stellt und sich allein um Carolin kümmert.