Verbotene Liebe

Leonard spürt, dass auch nach Ceciles Rückkehr von ihrer Reise eine erotische Spannung zwischen ihm und Cecile herrscht. Isabells Besuch auf dem Schloss ist ihm deshalb eine willkommene Ablenkung. Cecile reagiert eifersüchtig, nachdem sie erfahren hat, dass Leonard in ihrer Abwesenheit bei Isabell übernachtet hat. Und während Cecile sich darum bemüht, ihre Gefühle zu kontrollieren und sich ganz auf Johannes konzentriert, kommen sich Isabell und Leonard sehr nahe. Tanja bemüht sich verstärkt um David, um ihn und Charlie auseinander zu bringen. Charlie weiß von Tanjas Absicht, kann David aber nicht davon überzeugen. Charlie will David deshalb von Tanja fern halten. Als Tanja erfolgreich für ein Ärgernis im Bistro sorgt, kommt es zu einem Streit zwischen Charlie und David. Tanja genießt Charlies Niederlagen und den Erfolg ihres Planes, den Charlie offenbar nicht aufhalten kann. Felix ist froh, dass Sylvia sich nun doch hat testen lassen. Doch Sylvia lügt Felix an, als sie verkündet, ihre Niere sei für eine Transplantation bei Hanna nicht geeignet. Felix dankt Sylvia trotzdem für deren Bemühungen und bittet auch Hanna, ihren Widerstand gegen Sylvia aufzugeben. So hat Sylvia ihr Ziel erreicht, dass Felix sich seiner Mutter zusehends wieder annähert.