Verbotene Liebe

Leonard springt in der Kneipe ein, als Hanna und Isabell verhindert sind. Als Cécile dazukommt und feststellt, dass er hinter der Theke ziemlich überfordert wirkt, ist sie zunächst amüsiert. Als Leonard dies bemerkt, fordert er sie auf, es besser zu machen. Cécile bietet ihm ihre Hilfe an und vergisst darüber die Zeit. Während Johannes sich um seine Frau sorgt, glüht über die gemeinsame Arbeit die Leidenschaft zwischen Leonard und Cécile wieder auf. Als sie alleine sind, können sie sich nicht länger beherrschen und versinken in einem innigen Kuss. Bernd muss erkennen, dass ihm Ansgar gegenüber die Hände gebunden sind und der dieses auch ausnützt. Bernd sucht Hilfe bei Carla. Um seine Position in der Familie zu verbessern, schlägt er vor, die Hochzeit endlich voranzutreiben. Doch Carla hat daran natürlich kein Interesse und stellt stattdessen Ansgar zur Rede. Als Bernd dazukommt, lässt Ansgar ihn spüren, dass er ihn jederzeit als Entführer auffliegen lassen könnte. Bernd gerät unter Druck. Geistesgegenwärtig kann Robin im letzten Moment verhindern, dass Coco mit dem echten Kevin am Telefon spricht. Robin hat eigentlich genug von dem Doppelgänger-Spiel, doch lässt er sich Felix noch einmal breitschlagen. Den beiden gelingt es, Coco weiter perfekt zu täuschen und allmählich fängt Robin an, sogar Spaß an der Sache zu finden.