Verbotene Liebe

Jana missversteht Robin. Weil der Nicos Verhalten verurteilt, glaubt Jana, von ihm einen Freibrief für weitere Eskapaden bekommen zu haben. Elisabeth appelliert an Janas Vernunft und bittet sie, zumindest einen Waffenstillstand mit Nico zu schließen. Während Jana Elisabeth zuliebe in der Kneipe aushilft, erfährt sie, dass Nico ihre Zusage, in der Kneipe zu helfen, vergessen hat und sich mit Andi bei einer Party amüsiert. Jana erkennt verletzt, wie wenig es ihr bringt, immer die "vernünftige" Schwester zu sein. Als Jana später auf der Party Nicos Entschuldigungsversuch ignoriert und sich in den Partytrubel stürzt, reagiert Nico skeptisch auf diese überraschend gute Laune. Nicos Verdacht wird bestätigt, als Jana sich demonstrativ eine Ecstasy-Pille einwirft. Gerade in dem Moment, als Carla im Gespräch mit Evelyn verraten könnte, dass sie eine Lesbe ist, platzt Bernd herein und verhindert zu Ansgars Unmut den Beweis, den Ansgar für seine Intrige dringend benötigt. Bernd gelingt es, Carla daran zu erinnern, dass Evelyn nochmals versuchen könnte, Carlas Geheimnis zu offenbaren. Carla will fortan Distanz zu Evelyn wahren, was Ansgars Plan endgültig scheitern lassen würde. Doch ausgerechnet Bernd sorgt schließlich dafür, dass Ansgars Plan doch noch funktioniert. Johannes' Verärgerung wegen Céciles und Leonards Heimlichkeiten um Moritz bringt ihn dazu, den Jungen ungerecht zu behandeln. Cécile verteidigt Moritz, der in ihren Augen unschuldig ist, kann sich aber dem unterschwelligen Vorwurf, sich hinter Johannes' Rücken mit Leonard um Moritz gekümmert zu haben, nicht entziehen. Dennoch wird Johannes schließlich klar, dass Moritz nur der Sündenbock für seine Eifersucht ist. Der Graf springt über seinen Schatten und entschuldigt sich beim Straßenjungen.