Verbotene Liebe

Als Cecile sich bittere Vorwürfe macht, sich jemals auf Leonard eingelassen zu haben, gibt auch Leonard vor, mit der Trennung von Cecile im Reinen zu sein. Als ob das Schicksal ihn testen wollte, erhält er daraufhin überraschend Besuch von einer alten Liebe. Während Cecile ihre Eifersucht unterdrückt und sich wieder auf Johannes einlässt, gerät Leonard in Versuchung, diese Liebe erneut entflammen zu lassen ... Sylvia lehnt Carlas Angebot zunächst ab, kann jedoch vor Hagen nicht verbergen, wie sehr sie die ganze Sache beschäftigt, hätte sie doch die Gewähr auf einen tollen Job und Ruhe vor Carlas Attacken. Während Vanessa auf ihre Art dafür sorgt, dass Bernd entlastet wird, entscheidet sich Sylvia zu Hagens Entsetzen dafür, auf Carlas Angebot einzugehen. Doch gerade, als Sylvia zusagen will, taucht unvermittelt Vanessa mit einem Zeugen auf und macht Sylvia eine eindeutige Kampfansage. Nathalie wehrt Ansgars dreisten Annäherungsversuch ab, doch der hat bereits, was er will. Als am nächsten Morgen das Foto von Ansgars und Nathalies Kuss in der Tagespresse erscheint, stellt Carla Nathalie aufgebracht zur Rede. Doch Nathalie verweist Ansgar in seine Schranken und beschließt mit Carla, ihre Freundschaft nicht von Ansgar torpedieren zu lassen.