Verbotene Liebe

Leonard findet Cecile in ihrer Gefühlsverwirrung vor. Doch sie ignoriert entschlossen ihre wahren Gefühle. Cecile kämpft um Beherrschung und freut sich mit Johannes, der sich im Kreise seiner Familie seit langem mal wieder wohl fühlt. Schweren Herzens verabschiedet sie sich von ihrer Liebe zu Leonard. Als Johannes ihr jedoch gesteht, eine Detektivin auf sie angesetzt zu haben und Cecile erkennt, wie nahe Johannes ihrer Affäre mit Leonard gekommen ist, ist sie völlig geschockt. Vanessa entzieht sich ertappt der Situation. Aufgewühlt fordert sie von Carla, bezüglich ihrer Affäre endlich mehr Feingefühl zu zeigen und Lisa nicht mehr auf das Schloss zu bringen. Carla ist genervt von den ständigen Diskussionen mit Vanessa und beschließt daher, Lisa in der nächsten Zeit nicht mehr auf dem Schloss zu treffen. Während sie hofft, ihre Probleme mit Vanessa gelöst zu haben, ahnt sie nicht, dass Ansgar mit einem heimlich aufgenommenen Video der sich liebenden Frauen einen schlagkräftigen Trumpf in der Hand hat. Nachdem Coco eine zweite Panikattacke bekommen hat, geht sie endlich zum Arzt. Doch der kann nichts feststellen. Alle rätseln besorgt nach der Ursache für Cocos Unwohlsein und übersehen dabei, dass der Grund sich gerade vor ihren Augen abspielt. Als sie noch einmal das Bunkervideo ansehen, rastet Coco völlig aus.