Verbotene Liebe

Während Johannes die Lösegeldübergabe vorbereitet, erkennt Carla irritiert, dass er sich nicht darum gekümmert hat, wer während seiner Abwesenheit die Geschäfte in der Holding übernehmen soll. Sie konfrontiert Cecile mit ihrem Verdacht, Ansgar und Johannes seien gemeinsam auf geheimer Geschäftsreise. Doch Cecile gibt sich vor Carla unwissend. Als Carla jedoch entdeckt, dass Ansgar fünf Millionen Euro von den Geschäftskonten abgehoben hat und Cecile weinend über einem Brief von Leonard findet, fordert sie die aufgewühlte Cecile unmissverständlich auf, ihr die Wahrheit zu sagen. Lars genießt die leidenschaftliche Affäre mit Nathalie, befürchtet jedoch gleichzeitig, dass sie seine Gefühle nicht in derselben Intensität erwidern könnte. Er beschließt jedoch trotzdem, sich weiter aktiv um sie zu bemühen. Als er mit einer süßen Überraschung vor ihrer Tür steht, öffnet ihm zu seinem Schock jedoch ein unbekleideter Fremder... Jana überspielt ihren Schock und rettet geistesgegenwärtig die Situation vor Dirks Frau. Sie ist jedoch verunsichert und weiß nicht, ob sie unter diesen Vorzeichen die Affäre weiterführen will, zumal Dirk sie vor den Kopf stößt, als er sich bei ihr nicht etwa für die peinliche Situation entschuldigt, sondern im Gegenteil ihr Verhalten kritisiert. Als Dirk erneut ihre Nähe sucht, lässt Jana ihn zappeln, um deutlich zu machen, dass sie nicht mehr bereit ist, alleine nach seinen Regeln zu spielen.