Verbotene Liebe

Leonard glaubt, sein Leben in den Griff zu bekommen. Es gelingt ihm sogar, seinen Vater von seinem Kummer wegen Cecile abzulenken. Anlässlich einer Nachuntersuchung sieht Silke Leonard und arrangiert, dass sie ihn bei seiner nächsten Untersuchung treffen kann. Leonard ist überrascht, als er auf Silke trifft, die sich in aufgelockerter Stimmung zum Essen einladen lässt, an dem auch Johannes teilnimmt. Leonard tut es gut, als die alte Vertrautheit zwischen den beiden wieder aufkeimt. Cecile, die dies beobachtet, macht Leonard, ohne vorwurfsvoll zu werden, klar, dass er mit den Gefühlen von Silke spielt, um seinen Vater glücklich zu machen. Susanne zögert noch immer, Arno und Elisabeth darüber zu informieren, wie schlecht ihre Zukunftsaussichten in Argentinien wirklich sind. Ohne ihr Wissen versucht Susanne, sich eine Wohnung zu organisieren. Als Arno und Elisabeth durch Jana davon erfahren, sieht sich Susanne genötigt, ihre Pläne zu offenbaren. Sie plant, permanent mit den Kindern in Düsseldorf zu leben. Arno ist überzeugt, dass man Susanne helfen muss, und sichert ihr seine Unterstützung zu. Doch Susanne will unabhängig bleiben. Arno kann Susannes Konflikt nicht begreifen und insistiert, dass seine Tochter seine Hilfe annimmt. Tanja mimt die Gelassene und gibt vor, Ansgars Drohung nicht ernst zu nehmen. Sie beruft sich auf gegenseitige Abmachungen. Zwischen den beiden entfacht ein heftiger Streit, der sich in stürmischem Sex entlädt. Als Ansgar ihr auf den Kopf zusagt, wofür sie auf dem Schloss gut ist, nämlich für Sex, verachtet sich Tanja für die erlittene Erniedrigung. Auch Carlas spitze Bemerkungen muss Tanja über sich ergehen lassen. Als Ansgar ihr anbietet, zu seinen Bedingungen auf dem Schloss zu bleiben, schwört Tanja sich, dass Ansgar sie niemals los wird.