Verbotene Liebe

Jana ist von einer Aussprache mit Arno über ihre Vergangenheit als Prostituierte enttäuscht. Erst als sie ihn erneut aufsucht, gelingt es ihr, ein tiefer gehendes Gespräch mit Arno zu führen. Jana ahnt nicht, dass Arno außer von familiären auch von geschäftlichen Problemen geplagt wird. Als sie es durch Andi erfährt, reift in ihr ein Entschluss und sie schockiert Arno mit einem unglaublichen Hilfsangebot. Ansgar und Nathalie schlafen miteinander. Während Nathalie danach Gregor gegenüber ihre emotionale Zerrissenheit wegen des Ausrutschers' gesteht, muss sie enttäuscht feststellen, dass Ansgar von diesem erotischen Erlebnis unbeeinflusst bleibt. Als sich Nathalie mit Ansgar zu einem klärenden Gespräch trifft, werden beide schockiert Zeugen, wie Johannes einen dramatischen Schwächeanfall erleidet. Ansgar stellt daraufhin Johannes zur Rede und will aufgebracht von ihm wissen, wie schlimm sein gesundheitlicher Zustand tatsächlich ist. Als Carla Susanne zu einem kleinen Umtrunk einladen will, kann Susanne wegen ihrer häuslichen Pflichten nicht weg. Susanne ist überrascht, als Carla am nächsten Tag unangemeldet bei den Brandners aufschlägt, um Susanne abzuholen, was schließlich dazu führt, dass Carla ihre Hilfe im Haushalt anbietet. Carla schlägt sich überraschend gut. Als Lisa ihre Bewunderung für Carla zum Ausdruck bringt, wird Susanne gerührt Zeugin, wie Carla ihrerseits ihre Bewunderung für Susanne erklärt.