Verbotene Liebe

Max' und Gregors gemeinsamer Ausflug verläuft nicht Mimis Hoffnungen gemäß... Die beiden kommen zerstritten und schlecht aufeinander zu sprechen zurück. Bernd findet indes zunehmend Gefallen an Max, obwohl er einen kleinen Unfall erleidet, während er versucht, ihr zu helfen. Als Mimi durch Leonard erfährt, dass Johannes auch ohne sie schon genug Probleme hat, entschließt sie sich, ihre Mission abzubrechen. Sie will Johannes nicht noch mehr belasten. Max bemüht sich vergeblich, ihre Großmutter aufzuhalten. Während Mimi die Stadt verlässt, bleibt Max wie versteinert zurück. Nico und Andi wollen ihre Liebe füreinander nicht aufgeben und hoffen auf eine endgültige Versöhnung. Doch das klappt nur so lange, wie beide das Thema Jana ausklammern. Als Nico bei Andi doch noch insistiert, über Jana zu reden, verweigert Andi ihr das Gespräch... Und zerstört damit die mühsam wiedererlangte Harmonie. Constantin ist sich ziemlich sicher, dass Susanne und Carla ein Paar sind, als Carla seiner diesbezüglichen Vermutung nicht widerspricht. Als Carla Susanne über Constantins Wissen in Kenntnis setzt, ist diese alarmiert. Sie bittet Constantin, Lisa nichts von ihr und Carla zu erzählen. Constantin willigt ein, weil er versteht, dass Susanne Lisa selbst die Wahrheit sagen will. Doch als Lisa ihn kurze Zeit später darauf einschwört, keine Geheimnisse zwischen ihnen zu haben, steckt er in der Zwickmühle...