Dr. Quinn

General Custer will sich für die Überfälle einzelner, abtrünniger Indianer rächen, indem er das Cheyenne-Dorf in der Nähe von Colorado Springs überfällt. Zu den Indianern, die Custer gefangen nimmt, zählt auch der mit Sully befreundete Medizinmann Cloud Dancing, der den Einwohnern von Colorado Springs während der Grippeepidemie geholfen hatte. Dr. Mike und Sully wollen Cloud Dancing unbedingt befreien, doch dazu brauchen sie ein bisschen Hilfe von den Stadtbewohnern ...