Dr. Quinn

Michaela reist mit den Kindern nach Boston, weil ihre Mutter Elizabeth schwer erkrankt ist. Der behandelnde Arzt, Dr. Hanson, behauptet, sie leide an Leberkrebs, doch als Michaela ihre Mutter untersucht, diagnostiziert sie eine Hepatitis aufgrund einer Lebensmittelvergiftung. Mit Hilfe eines Entgiftungstees der Cheyenne gelingt es Michaela tatsächlich, ihre Mutter schnell zu heilen. Aber sie kann nicht verhindern, dass der Assistenzarzt Dr. Burke entlassen wird, der sich Hansons Anweisung widersetzt und ihr bei der Behandlung ihrer Mutter geholfen hat. Während Burke mit den Quinns Elizabeth' Genesung feiert, taucht plötzlich Sully in Boston auf ...