Folgeninhalt
Dr. Quinn erhält ein Telegramm von Miss Olive, die mit ihrer Viehherde von Mexiko nach Colorado Springs ziehen wollte, dass sie immer noch krank ist. Mike reist mit Sully, Matthew, Brian, Colleen und Loren dem Viehtrieb entgegen, um auszuhelfen. Doch sie kommen zu spät, Miss Olive ist mittlerweile an Fleckenfieber verstorben. Sie hat Matthew ihre 200 Rinder vereerbt, die nun nach Hause gebracht werden müssen. Während die Familie den beschwerlichen Weg antritt, wird Brian von einem Skorpion gestochen. Doch das ist nicht einzige Problem von Dr. Mike: Colleen hat sich anscheinend in den zwielichtigen Viehtreiber Jesse verliebt. Gaststar: Casper Van Dien
(ATV)
Länge: ca. 42 min.
