Folgeninhalt
Sully und Dr. Mike sind entsetzt, als Captain Burgoyne in Colorado Springs verkündet, dass die Indianer erneut "umgesiedelt" werden sollen, weil die Eisenbahn durch das bisherige Reservatsgebiet verlaufen soll. Zusammen mit Cloud Dancing fahren sie nach Washington, um gegen diese Pläne zu protestieren. Als Michaela vor dem zuständigen Ausschuss eine feurige Rede hält, verspricht ihr Senator Steward, sich um die Belange der Indianer zu kümmern. Aber dann erfährt Sully durch einen Zufall, dass Steward die Ermordung des Präsidenten plant. Allerdings ist Sully selbst längst ins Visier der Verschwörer geraten ...
(ATV)
Länge: ca. 42 min.
