Die Sullivans

Terry ist wütend, als Dave und Tom betrunken aus dem Pub zurück kommen und ihn bei seiner Freundin Caroline blamieren. Weil Melina im Heiratsregister ihren wahren Namen angegeben hat, kommen die Deutschen ihr und Norm auf die Spur. Major Barrington hat ein U-Boot organisiert, das sie von der Insel wegbringen soll, doch zuvor müssen er und Norm Fotoaufnahmen von deutschen Militäranlagen machen. Melina soll sich inzwischen in den Bergen verstecken, doch es ist schon zu spät. Sie wird von einem Nazi-Offizier verhaftet und verhört.