Folgeninhalt
Der Sommer hält für die Schwarzbären und ihren Begleiter mit der Kamera einiges an Überraschung bereit. Die Bärin Lily hat ihr Junges Hope verlassen. Während die Bärin das Interesse ihrer männlichen Artgenossen auf Partnerschau weckt, muss sich Hope ohne ihre fürsorgliche Mutter den Gefahren des Waldes stellen. Einzig Gordon Buchanan hält Kontakt mit Hope und dokumentiert ihren beschwerlichen Weg des Erwachsenwerdens.
(Servus TV)
Länge: ca. 55 min.
