Immortal

Da es zwischen Sara und Goodwin immer öfter Streit gibt, nehmen sich die beiden eine Auszeit von der Dämonenjagd. Sie mieten - selbstverständlich getrennte - Zimmer in einem Hotel, das Themenzimmer anbietet. Doch als Sara ihr Wildwest-Zimmer betritt, verschlägt es sie plötzlich als "Miss Kitty" in den Saloon des Westernstädtchens Grimstone. Schon bald landet auch Goodwin dort, und zwar als Billy the Kid. Rafe macht sich auf die Suche nach seinen verschwundenen Freunden. Noch ahnt er nicht, dass es sich bei dem Hotel um einen Vergnügungspark für Dämonen handelt, aus dem es kein Entrinnen zu geben scheint ...