Folgeninhalt
Robin Henson (Kelly Frye), die Freundin des ehemaligen Navy-Offiziers William Garrett (Eric Ladin), wurde von maskierten Männern entführt. Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J) versuchen zunächst, Garrett ausfindig zu machen, der nach seinem Ausscheiden aus dem Militärdienst ein Softwareunternehmen gründete. Dabei stoßen sie auf einen Ingenieur, der früher mit Garrett zusammengearbeitet hat. Er verrät den Ermittlern, dass Garrett und sein Geschäftspartner Bendetti planen, geheime Militärtechnologie an die Chinesen zu verkaufen.
(13th Street)
