Die Sullivans

Nachdem Tom und Terry verhaftet wurden, weil sie eine von der Armee gestohlene Rinderkeule gekauft haben, warten sie ungeduldig auf die Verkündung des Strafmaßes. Ob sie wegen dieser Sache degradiert werden? Dave bekommt zum Abendessen Besuch von einem befreundeten Ehepaar. Mrs. Meredith bereitet das Essen vor, aber Kitty muss die Rolle der Gastgeberin übernehmen - eine ganz neue Erfahrung für sie. Mrs. Meredith reagiert immer empfindlicher auf Anspielungen bezüglich ihrer Tätigkeit im Haus der Sullivans. Einige Leute scheinen ihr zu unterstellen, dass sie den Platz von Grace in der Familie einnehmen will. So sieht sie sich gezwungen, bei Dave zu kündigen.