The Office

Obwohl genügend Personal da ist, entscheidet sich Brent für eine neue Sekretärin - natürlich eine hübsche, junge, blonde Frau. Tim leidet, weil er sich mit Dawn verabredet hat, nicht wissend, dass sie wieder mit ihrem Freund zugange ist. David will herausfinden, ob Donna, die Praktikantin unter seiner Obhut, bereits mit jemandem im Büro geschlafen hat. Das alles ist vergessen, als die Kollegen "on tour" gehen und in einem Nachtclub landen.