Folgeninhalt
Völlig unerwartet stattet Dan seinem Bruder J.D. einen Besuch ab und blödelt im Krankenhaus herum. J.D. ärgert sich über diesen Auftritt. Schließlich erfährt er, dass Dan eifersüchtig auf seinen Erfolg ist und sich deshalb so verhält. J.D. bringt Verständnis dafür auf. Der Bogen ist für ihn aber überspannt, als Dan mit Elliot zu flirten beginnt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)
(ORF)
Länge: ca. 22 min.
