Scrubs

Nach alldem, was vorgefallen ist, muss J.D. (Zach Braff, r.) mit ansehen, wie Elliot (Sarah Chalke, M.) ihren Freund Sean (Scott Foley, l.) freudig in die Arme schließt ...

"Scrubs - Die Anfänger", "Mein Freund Turk." Turk steht kurz vor seiner Hochzeit mit Carla. Auch er wird von einer heftigen Torschlusspanik heimgesucht, die ihn offenbar so sehr belastet, dass ihm bei einer Operation ein Fehler unterläuft. Währenddessen sucht Elliot einen Clown für die Kinderstation. Als J.D. den Job übernimmt, hat das für ihn überraschende Folgen. Im Bild (v.li.): Donald Faison (Turk), Robert Maschio (Todd).

J.D. (Zach Braff, r.) übernimmt für Elliot (Sarah Chalke, l.) einen Job als Clown in der Kinderabteilung - sie ist so gerührt, dass sie aus lauter Dankbarkeit mit ihm schläft, weil sie glaubt, seine Hingabe sei ein Zeichen dafür, dass er doch der Richtige für sie ist ...