Folgeninhalt
Ein Virus macht unter den Hubots die Runde. Die infizierten Geräte werden aggressiv und unkontrollierbar. Den Besitzern bleibt keine Wahl, als die Hubots zu entsorgen.
Mimi lebt mittlerweile als vollwertiges Mitglied mit der Familie Engmann. Der transhumane Tobias verliebt sich in Mimi.
Bea wird von Arbeitern gefunden. Sie tötet diese emotionslos und macht sich auf die Suche nach Davids Code. Mit ihm will sie die Hubots zu Weltherrschern machen.
Flash nennt sich neu Florentine. Sie will das Leben eines normalen Menschen führen. Sie flirtet mit Douglas, der nicht bemerkt, dass Florentine ein Hubot ist.
Jonas gründet das Hub Battle Land, in dem Menschen Hubots jagen und erschiessen können. Die Leitung soll Silas übernehmen. Jonas sucht derweil nach Davids Code, um mit einem perfekten Klon seinem entstellten Körper zu entkommen. Er will sein Bewusstsein auf einen Hubot übertragen.
Kevin schliesst sich der Jugendgruppe der «Echten Menschen» an und wird politisch aktiv.
Mimi lebt mittlerweile als vollwertiges Mitglied mit der Familie Engmann. Der transhumane Tobias verliebt sich in Mimi.
Bea wird von Arbeitern gefunden. Sie tötet diese emotionslos und macht sich auf die Suche nach Davids Code. Mit ihm will sie die Hubots zu Weltherrschern machen.
Flash nennt sich neu Florentine. Sie will das Leben eines normalen Menschen führen. Sie flirtet mit Douglas, der nicht bemerkt, dass Florentine ein Hubot ist.
Jonas gründet das Hub Battle Land, in dem Menschen Hubots jagen und erschiessen können. Die Leitung soll Silas übernehmen. Jonas sucht derweil nach Davids Code, um mit einem perfekten Klon seinem entstellten Körper zu entkommen. Er will sein Bewusstsein auf einen Hubot übertragen.
Kevin schliesst sich der Jugendgruppe der «Echten Menschen» an und wird politisch aktiv.
(SRF)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Real Humans Saisons 1+2*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 15.05.2014, arte
TV-Premiere: Fr, 29.11.2013, SVT1 (S)