Mouk, der Weltreisebär

In Tokio werden Mouk und Chavapa von ihrer Freundin Atu eingeladen, die ihnen etwas ganz Besonderes zeigen will. Es ist ein Roboter, der leicht zu programmieren ist. Aber als Chavapa auf den roten Knopf drückt, der den Roboter sehr schnell laufen lässt, verunglückt er und läuft dann davon. Eine große Suchaktion hat endlich Erfolg, nachdem Mouk erkannt hat, dass der Roboter nach runden, roten Dingen sucht. Als er es auf den Ball eines Kindes abgesehen hat, wird es Zeit für die Freunde, einzugreifen.