Folgeninhalt
Amy muss sich mit einem Jugendheim befassen, in dem eines der Mädchen andere zu illegalen Aktivitäten anstiftet. Außerdem lässt ihr der Hawkins-Fall keine Ruhe, und es kommt deshalb auch zu einem weiteren Streit mit David, der den Fall einfach nicht abgeben will. Maxine besucht indessen ihre alte Freundin Valerie, die schon viele Pflegekinder großgezogen hat. Aber mit dem jüngsten Kind gibt es plötzlich Probleme. Gillian hat ein Date mit Matthew, doch als er sie küsst, ergreift sie verwirrt die Flucht. Um Mia zu zwingen, mal einen Abend zu Hause zu bleiben und sich um Rebecca zu kümmern, geht Bruce mit Amy aus ...
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 11.04.2005, VOX
TV-Premiere: Di, 16.03.2004, CBS (USA)