Folgeninhalt
In einem ausgebrannten Auto wird die Leiche von Jamie Delcampo gefunden, der Mitglied einer berüchtigten Gang war. Da die Leiche in der Nähe des Gemeindezentrums entdeckt wurde, in dem Sweets jetzt arbeitet, bittet Booth ihn um Hilfe bei dem Fall. Bones stellt bei der Untersuchung der Überreste fest, dass Jamie erschossen wurde. Die Tatwaffe führt Booth schließlich zu Maria Alvarado, die mit dem Opfer offenbar befreundet war. Sie will aber weder mit Booth, noch mit Sweets reden. Doch Maria ist die Mutter eines Jungen, mit dem sich Sweets im Gemeindezentrum angefreundet hat. Der Junge scheint tatsächlich etwas über den Mord zu wissen, aber Booth darf ihn ohne Einverständnis der Mutter nicht befragen...
(ATV)
Länge: ca. 45 min.