Violetta

Damit Esmeralda nicht herausfindet, was er wirklich macht, gibt Germán weiterhin vor, in einem chinesischen Restaurant zu arbeiten. Als sie ihn dort besuchen will, stielt Germán kurzerhand ein Fahrrad, um schneller dort zu sein, wird aber von der Polizei gefasst. Als Esmeralda Jade und Matías informiert, dass Germán in einem Restaurant arbeitet, reagiert Jade bestürzt. Verkleidet als Jeremías konfrontiert Germán León mit seiner Beziehung zu Violetta, worauf León in Erwägung zieht, das Studio zu verlassen. Violetta findet Germáns Handy auf Jeremías' Piano...Fliegt sein Plan auf?...