Folgeninhalt
Jensen möchte Tru ein Geschenk kaufen, gerät dabei aber in einen Überfall und wird erschossen. Tru hofft, dass er sie um Hilfe bittet, damit sich der Tag wiederholt und sie seinen Tod abwenden kann. Doch Jensen rührt sich nicht. Da Tru seinen Tod aber nicht hinnehmen will, sucht sie mehrere Leichenhallen auf, bis endlich ein Toter Kontakt sucht. Ihre Anstrengungen werden belohnt, als sie der Sträfling Travis auffordert, ihm zu helfen. Als sich der Tag wiederholt, bittet Tru ihren Bruder Harrison, sich um Travis zu kümmern, während sie selbst alles daran setzt, Jensen zu retten. Allerdings ist Jack genauso entschlossen, eben dies zu verhindern...
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 29.10.2005, RTL
TV-Premiere: Do, 21.04.2005, FOX (USA)