In einem Hotelzimmer des Sky View Motel wurden die Leichen eines Pärchens gefunden. Bei ihren Untersuchungen erfahren die Beamten, dass bereits zwei ähnliche Vorkommnisse in dem Zimmer passiert sind.
Nick Stokes (George Eads, l.), Julie Finlay (Elisabeth Shue) und Captain Jim Brass (Paul Guilfoyle) werden zu einem Doppelmord ins Sky View Motel gerufen.