Folgeninhalt
Chili und Briegel packen ihre Koffer und nehmen mit: ein Brot namens Bernd, eine völlig verrückte "Urlaubswohlfühlmaschine" und viel Tatendrang, denn ihr neues Feriendomizil verspricht "Action pur". Dummerweise hat Briegel das Kleingedruckte im Vertrag übersehen: Das Hotel Playa d'en Balla liegt nicht in Spanien, sondern im hässlichen Bitterstadt, und statt Strand und guter Laune gibt es dort nur Langeweile pur. Was sich zumindest für Bernd zunächst wie ein gelungener Urlaub anhört, wird jedoch rasch zum aufregenden Abenteuer: Zwielichtige Gestalten scheinen sich in diesem Hotel einzunisten und auch der Hotelchef kommt Bernd äußerst "spanisch" vor...
(KiKA)
Wiederholung von 'Berndivent' Folge 9 als Zweiteiler.
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 07.10.2006, KI.KA
