Die Sullivans

Terry ist glücklich, dass Caroline zu ihm zurückkehrt und die ganze Familie freut sich mit ihm. Tom und Norm haben es nach England geschafft, wo Major Mackenzie sie in Empfang nimmt und sie ausgiebig zu ihrer Mission in den Niederlanden befragt. Die beiden haben den unguten Verdacht, dass man ihnen schon wieder einen neuen Auftrag geben will, dabei wollen sie nur noch nach Hause. Erfreulich ist allerdings, dass sie beide eine Beförderung erhalten haben - und einen Stapel Briefe aus der Heimat.