Folgeninhalt
Holmes muss sich vor dem New Yorker Polizeigericht verantworten, da er wahrscheinlich Schuld daran ist, dass Detective Bell nach einer Ermittlung eine Behinderung zurückbehält. Für die Verletzung zeichnet James Dylan verantwortlich, der Hauptverdächtiger in dem Mord an einer krebskranken Frau war und durch Holmes' Verdächtigungen seinen Job verlor. Daher stürmte er bewaffnet das Polizeirevier.
(kabel eins)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Vor dem Polizeigericht erinnert sich Holmes (Jonny Lee Miller, r.) daran, wie er vor Jahren James Dylan (Danny Mastrogiorgio, l.) verhört hat. Dylan war für ihn der Hauptverdächtige in einem Mordfall und deshalb wandte er ein paar unorthodoxe Methoden an ...Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
Rückblick: Watson (Lucy Liu, l.) und Holmes (Jonny Lee Miller, r.) haben in dem Fall, dessentwegen Holmes jetzt vor dem Polizeigericht steht, gemeinsam ermittelt ...Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
Holmes (Jonny Lee Miller, l.) und Watson (Lucy Liu, r.) waren immer ein Top-Team. Werden sie auch in Zukunft gemeinsam ermitteln können?Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1+2 (12 DVDs)*
- Staffel 1-3 (18 DVDs)*
- Staffel 1-5 (30 DVDs)*
- Staffel 1-6 (36 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 10.10.2014, kabel eins
TV-Premiere: Do, 05.12.2013, CBS (USA)
