Folgeninhalt
Sergeant Voights Sohn Justin wird in einen Mordfall verwickelt, der kurz darauf die ganze Einheit der Intelligence Unit auf eine Probe stellt. Gelingt es dem Ermittler, seinen Sohn vor einem erneuten Aufenthalt im Gefängnis zu bewahren? Gradishar, Leiterin der Innenrevision bietet Antonio derweil einen Deal an, um Voight endgültig aus seinem Amt zu entfernen.
(VOX)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Justin Voight (Josh Segarra, r.) wird in einem Mordfall verwickelt. Gelingt es Antonio Dawson (Jon Seda) und Erin Lindsay (Sophia Bush), den Sohn ihres Kollegen vor einem erneuten Aufenthalt im Gefängnis zu bewahren?Bild: © NBC Studios
- NELLA FOTO, DA SINISTRA: JON SEDA (ANTONIO DAWSON), SOPHIA BUSH (ERIN LINDSAY), JOSH SEGARRA (JUSTIN)Bild: © TVNOW / © NBC Studios
- v.l.: Erin Lindsay (Sophia Bush), Sheldon Jin (Archie Kao), Hank Voight (Jason Beghe), Antonio Dawson (Jon Seda)Bild: © TVNOW/NBC Studios
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1+2 (10 DVDs)*
- Staffel 1-3 (16 DVDs)*
- Staffel 1-4 (22 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 04.12.2014, AXN
Deutsche Free-TV-Premiere: Mo, 26.10.2015, VOX
TV-Premiere: Mi, 05.03.2014, NBC (USA)