Folgeninhalt
In Los Angeles detoniert auf einem Fischmarkt eine selbstgebastelte Bombe und reißt zwei Menschen in den Tod. Bei der Untersuchung des Anschlags treffen Deeks (Eric Christian Olsen) und sein Team auf Nina (Mercedes Masohn), die auf dem Markt für die Drogenfahndung einen Deal beobachten sollte. Weil nicht klar ist, ob der Anschlag etwas mit diesem Drogendeal zu tun hatte oder es sich um einen Terrorakt handelte, arbeitet Nina vorübergehend mit dem Team zusammen.
(13th Street)