Folgeninhalt
Leela, Bender und Fry haben sich als Freiwillige für die Armee gemeldet, ohne zu wissen, dass es bald zum Krieg mit dem Planeten Spheron Eins kommt. Leela wird - obwohl als Mann verkleidet - von Commander Brannigan angemacht. Fry bekommt den Auftrag, mit Ex-Außenminister Henry Kissinger zum Planeten Spheron Eins zu reisen, um mit den Anführern ihrer Feinde zu verhandeln. Dort stellt sich heraus, dass es sich um Bälle handelt! Es wird ein Friedensabkommen geschlossen ...Leela, Bender und Fry haben sich als Freiwillige für die Armee gemeldet, ohne zu wissen, dass es bald zum Krieg mit dem Planeten Spheron Eins kommt.
(Viva)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Bild: © und TM Twenthieth Century Fox Film Corporation - Alle Rechte vorbehalten Lizenzbild frei
Dr. Zoldberg ist ein Hummer, Mannschaftsarzt im Y3K und geht nur in Sandalen.Bild: © und TM Twenthieth Century Fox Film Corporation - Alle Rechte vorbehalten Lizenzbild frei
BenderBild: © und TM Twenthieth Century Fox Film Corporation - Alle Rechte vorbehalten Lizenzbild frei
Cast & Crew
- Originalsprecher: David Herman, Lauren Tom, Todd Susman (PA Announcer), Scott Holst (Walla)
- Regie: Ron Hughart
- Drehbuch: Matt Groening, David X. Cohen, Eric Horsted, Jeff Westbrook
- Produktion: J. Stewart Burns, Brian J. Cowan, Claudia De La Roca, Alex Johns, Eric Kaplan, Claudia Katz, Ken Keeler, Lewis Morton, Jane O'Brien, Bill Odenkirk, Lee Supercinski
- Musik: Christopher Tyng
- Kamera: Bill Morrison
- Schnitt: Paul D. Calder, Danik Thomas
- Regieassistenz: Jym Jeong, Mark Ramirez
- Ton: Evan T. Chen
- Spezialeffekte: Gabriel Calderón
Diese Episode auf DVD
- Season 3 (4 DVDs)*
- Complete Box/Benders Head (19 DVDs)*
- Staffel 3 Collection (4 DVDs)*
- Futurama Season 3
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 04.03.2002, ProSieben
TV-Premiere: So, 26.11.2000, FOX (USA)
