Folgeninhalt
Fry und Bender werden unschuldigerweise wegen eines Banküberfalls eingesperrt, den eigentlich ein alter Roboter-Freund von Bender, Roberto, begangen hat. Fry und Bender werden zur Strafe in eine Kolonie für kriminelle Roboter geschickt. Für Bender ist das nichts Besonderes, doch Fry leidet schrecklich, weil er hier wie ein Roboter behandelt wird! Nach einer Gehirnwäsche glaubt Fry schließlich, er sei ein Roboter und wird als geheilt entlassen. Die Freunde sind entsetzt ...Fry und Bender werden unschuldigerweise wegen eines Banküberfalls eingesperrt, den eigentlich ein alter Roboter-Freund von Bender, Roberto, begangen hat. Fry und Bender werden zur Strafe in eine Kolonie für kriminelle Roboter geschickt.
(Viva)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
BenderBild: © Fox and its related entities / Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved
Bild: © 2000 Fox and its related entities. All rights reserved
Cast & Crew
- Originalsprecher: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, David Herman, Phil LaMarr, Lauren Tom
- Regie: Peter Avanzino, Rich Moore
- Drehbuch: Matt Groening, David X. Cohen, Aaron Ehasz, Kristin Gore, Bill Odenkirk, Jeff Westbrook
- Produktion: J. Stewart Burns, Lewis Morton, Bill Oakley, Richard Raynis, Mili Smythe, Geraldine Symon, Gregg Vanzo, Patric M. Verrone, Josh Weinstein, Brian J. Cowan, Christine Shinn, Lee Supercinski
- Produktionsfirma: 20th Century Fox Television, The Curiosity Company, Rough Draft Studios
- Musik: Christopher Tyng
- Kamera: Bill Morrison
- Schnitt: Paul D. Calder, Danik Thomas
- Regieassistenz: Jess Espanola
- Ton: Peter Cole
- Spezialeffekte: Gabriel Calderón
Diese Episode auf DVD
- Season 3 (4 DVDs)*
- Complete Box/Benders Head (19 DVDs)*
- Staffel 3 Collection (4 DVDs)*
- Futurama Season 3
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 20.07.2002, ProSieben
TV-Premiere: So, 08.04.2001, FOX (USA)
