Folgeninhalt
Claudias 16. Geburtstag steht an und für den Abend ist bei Bailey eine große Party mit allen Freunden und Familienmitgliedern geplant. Doch dann legt ein Stromausfall mehrere Stunden lang halb San Francisco lahm, was den Salingers jedoch die Gelegenheit gibt, endlich einige Dinge zu klären. Julia und Griffin bleiben zufällig gemeinsam im Aufzug stecken und reden, Charlie trifft auf Paul und erfährt etwas Interessantes von ihm und Bailey muss sich mit Lauren aussprechen ...
(sixx)
Länge: ca. 42 min.
