Folgeninhalt
Die Friseurin Aurelia muss bei der Arbeit ständig singen. Als aber ihr Plattenspieler kaputt ist, kann sie die Haare von Mrs. Portillo nicht machen und die muss dringend zur Hochzeit von ihrer Nichte. Während Manny das Ersatzteil für den Plattenspieler von Kelly holt und Aurelia ständig telefoniert, versuchen die Werkzeuge Mrs. Portillo zu helfen und 'reparieren' ihre Haare. Natürlich ist das Ergebnis schrecklich. Aber als der Plattenspieler repariert ist und Aurelia wieder singen kann, hat Mrs. Portillo ruckzuck eine fantastische Frisur und kommt noch rechtzeitig zur Hochzeit ihrer Nichte.
(Sky)
Länge: ca. 15 min.
