Folgeninhalt
Da Lisa knapp bei Kasse war, hatte sie sich für einen Kasten Bier von einem Schulfreund tätowieren lassen. Doch das gewünschte Surfer-Bild ging voll daneben, weil der Möchtegern-Künstler bereits betrunken war. Statt des Surfers hat sie eine Art Sexspielzeug auf der Haut, das Tattoo-Künstlerin Lisa del Toro jetzt überstechen soll. Kim traf es noch schlimmer: Sie war nach der Fertigstellung ihres Tattoos so entsetzt, dass sie sich auf den Urheber stürzte und schließlich wegen Körperverletzung verhaftet wurde. Weitere "Tattoo-Desaster" dieser Episode: ein misslungenes Kinderporträt und ein Knast-Tattoo, das eigentlich eine Harley werden sollte.
(TLC)
Länge: ca. 30 min.